Родилась в Казани. Окончила РАТИ-ГИТИС по специальности «театровед, историк театра», затем училась в Школе документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова.

Сейчас живет в Берлине.

Её ранний фильм «Моя приёмная сестра» участвовал в студенческой программе «Флаэртианы» и был показан на других фестивалях. Позже Яна обратилась к документальной анимации: её короткометражная работа «Привидения в Алтуфьево» вошла во внеконкурсную программу фестиваля «Послание к человеку».

В 2025 году вышли два её документальных фильма. «Не одни» рассказывает о родителях квир-детей из разных стран, которые встречаются в Берлине.

В полнометражном фильме «Двери закрываются» Яна наблюдает за хором сотрудников московского метро. Картина получила специальный приз жюри и приз жюри прессы фестиваля «Послание к человеку», а в 2026 году — премию «Белый слон» за лучший документальный фильм.